Da nije bilo tebe, nikad ne bih pevala "Uspomene" u pozorištu Vintergarden.
Se non fosse stato per te, non avevo mai cantato "Memories" sul palco del Winter Garden Theater.
Ne bismo bili ovde da nije bilo tebe.
Non saremmo qui, se non fosse per te.
Ono što sam rekao, mislim da ne bih mogao izreæi da nije bilo tebe.
Quello che ho detto, non sarei stato capace di dirlo se non fosse stato per te.
Da nije bilo tebe, sve je moglo biti izgubljeno.
Senza di te sarebbe stato tutto perduto
Nebih našao Kara-u da nije bilo tebe.
Non avrei trovato Kara se non fosse stato per te.
Da nije bilo tebe, ne bi znali da je Lex još uvek u potrazi za Kryptonian-cima.
Se non fosse stato per te, non saremmo venuti a sapere che Lex stava continuando a le ricerce sui kriptoniani.
Ben nije tvoj klinac, ali ne bi bio živ, da nije bilo tebe.
Ben non sara' tuo figlio ma... non sarebbe vivo se non fosse per te.
Ovako ja to vidim: Sad bih spavao u svom krevetu, da nije bilo tebe.
Per come la vedo io, dormirei comodamente nel mio letto, se non fosse perte.
On ne bi ni bio ovde da nije bilo tebe.
Non avrebbe neanche avuto bisogno di stare qui se non fosse stato per te.
I bila bi živa da nije bilo tebe.
E sarebbe ancora viva se non fosse stato per te.
Da nije bilo tebe, još uvek bih bio izgubljen tamo... ili mrtav.
Se non fosse per voi, sarei ancora perso li' dentro... O morto.
Ne bih imao ta seæanja da nije bilo tebe.
Non avrei quel ricordo, se non fosse per te.
Bio bih mrtav da nije bilo tebe.
Sarei morto adesso, se non fosse stato per te.
Da nije bilo tebe bio bih mrtav.
Senza di te ora sarei morto.
Da nije bilo tebe... Moj tata ne bi bio.
Senza di te... mio padre sarebbe ancora vivo.
Ne bih sad stajala ovde da nije bilo tebe!
Non sarei qui, ora, se non fosse per te.
Mislim, da nije bilo mene, Ramona se nikad ne bi smuvala sa tobom, ali da nije bilo tebe, ne bi se ni vratila meni, tako da... cenim da smo kvit.
Voglio dire, se non fosse stato per me, Ramona non sarebbe mai stata con te, ma se non fosse stato per te lei non sarebbe mai tornata con me, quindi suppongo che tutto torni a posto.
Da nije bilo tebe, spasio bih svet!
Se non fosse per te, avrei potuto salvare il mondo!
Da nije bilo tebe, nikad ne bih uspjela završiti srednju školu.
Se non fosse stato per te, non avrei mai finito le superiori.
Ne bih bio ovde da nije bilo tebe.
Non sarei qui ora, se non fosse per te.
Nikada ne bih došla ovde da nije bilo tebe.
Se non fosse stato per te, non ce l'avrei mai fatta durante la traversata dell'oceano.
Da nije bilo tebe i nje, živeli bi svoje živote potpuno usamljeni.
Se non fosse stato per voi due, avrebbero continuato a vivere completamente soli.
Da nije bilo tebe, sad bih bio mrtav.
Se non fosse stato per te, adesso sarei morto.
Ne bih preživela poslednji mesec da nije bilo tebe.
Non avrei mai superato l'ultimo mese senza di te.
Da nije bilo tebe i ostalih poginuo bi u areni.
Se non fosse stato per te e gli altri, io sarei morto nell'arena.
Reèeno mi je da bi opet pobegao da nije bilo tebe.
Mi hanno detto che sarebbe scappato di nuovo se non fosse stato per te.
Tomi Holt bi bio mrtav da nije bilo tebe.
Tommy Holt sarebbe morto, se non fosse stato per te.
I želim da znaš da ne bih se sexala veèeras da nije bilo tebe.
E voglio che tu sappia che... non avrei fatto sesso stanotte, se non fosse stato per te, Amber.
Mogao sam imati svoju kompaniju da nije bilo tebe i tog lopova za koga si se udala.
Avrei potuto avere la mia ditta appaltatrice non fosse stato per te... -...e quel truffatore che hai sposato.
Verovatno bi još bio živ da nije bilo tebe.
Sarebbe ancora vivo se non fosse per te.
Da nije bilo tebe, ne mene.
Se non fosse stato per te, non per me.
Da nije bilo tebe, odavno bih bila mrtva.
Se non fosse stato per te, sarei morta tanto tempo fa.
Monroe i ja se nikad ne bi sreli da nije bilo tebe.
Non ci saremmo conosciuti, senza di te.
Ne bi bio u ovom problemu da nije bilo tebe.
Non si troverebbe in questo casino se non fosse per te.
Ili možda... zbog èinjenice da bi moja majka bila živa da nije bilo tebe.
O forse... forse dipende dal fatto che mia madre sarebbe ancora viva, se non fosse per te.
Poveruj, pošto se dešava, a ne bi, da nije bilo tebe.
Fara' meglio a crederci, perche' sta accadendo e non sarebbe stato possibile senza di lei.
Znaš, da nije bilo tebe ovaj zid ne bi stajao ovde.
Insomma, se non fosse stato per te... forse queste mura non sarebbero ancora in piedi.
Da nije bilo tebe, još uvek bi bila živa.
Se non fosse per te, lei sarebbe ancora viva.
Ali znam da bi mi život bio mnogo teži da nije bilo tebe da poprièam sa tobom.
Ma so che la mia vita è stata molto più difficile non potendo parlare con te.
Da nije bilo tebe, taj poludeli idiot bi se možda i ubio parèetom pene.
Non fosse stato per te, quel pazzo bastardo si sarebbe ucciso con un pezzo di gommapiuma.
I da nije bilo tebe, Nikada ne bih otkrio kako sam povezan sa svim ovim ljudima.
Senza di te non avrei capito quanto sono legato a queste persone.
0.96217203140259s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se non fosse stato per te, sarei ancora come lei. 